The quick and dirty approach being grab the image urls from the html part of the notification and append them to the text part. Telegram shows thumbnail previews of URLs so it should work.